Сакуна, богиня, чья непростительная оплошность ввергла небесные поля в пучину голода, рухнула с лазурных высот, словно сорвавшаяся звезда, в мрачные объятия изгнания. Позади осталась ее обитель, где каждый камень искрился звездной пылью и негой, а впереди – дикий остров Хиноэ, где в сплетении теней рыщут демоны, а воздух пропитан дыханием опасности. Здесь, на этой забытой богами земле, ей предстоит пробудить в себе не только божественный нектар плодородия, но и ярость предка – бога-воителя, спящую в ее крови.
Выживание на Хиноэ – это танец на острие клинка, требующий филигранного баланса между божественным долгом и смертной сноровкой, между сталью, карающей чудовищ, и зерном, дарующим жизнь. В этом суровом горниле испытаний ее верной спутницей становится Тама, хранительница древних знаний, чья мудрость – бездонный колодец, полный тайн и откровений. Она не просто наставляет Сакуну в искусстве земледелия и ведения хозяйства, но и кует из нее воина, способного дать отпор порождениям тьмы. Их союз – это сплав божественной мощи и земной мудрости, несокрушимая крепость, способная выдержать натиск любой бури. Тама – не только ее опора в битвах, но и путеводная звезда в пучине сомнений, голос разума, ведущий к истине.
На этом клочке суши, отринутом небесами, Сакуна находит и других изгнанников, людей, чьи судьбы, словно сломанные крылья, прибило к берегам Хиноэ. Они становятся ее товарищами, ее живым щитом и острым мечом в борьбе за право на жизнь. Каждый из них – осколок уникального опыта, искра таланта, которые вместе разжигают пламя надежды, способное укротить дикую природу острова. Вместе они – не просто горстка выживших, а единый организм, чьи силы переплетены, готовый дать отпор любым опасностям, что таятся в самом сердце Хиноэ.
Название: Небесный колос принцессы Сакуны / Принцесса Сакуна: Рис и руины / Сакуна: О рисе и руинах / Цветущая принцесса Тенсуи / Sakuna: Of Rice and Ruin
Перевод: AniMaunt, Studio Band, Crunchyroll.Subtitles