Куруми Мирай, словно отполированный алмаз, блистала в стенах магической академии. Каждая сессия экзаменов превращалась для нее в триумфальное шествие, а оценки сияли ярче звезд на ночном небосклоне. Она была эталоном усердия, воплощением академического совершенства. Но судьба, словно капризная фея, приготовила ей испытание. Двери в заветный магический круг, элитарный клуб, без которого путь к вершинам волшебства казался закрытым, захлопнулись перед ее носом.
Почему? Неужели недостаточно было безупречных оценок и упорного труда, граничащего с фанатизмом? Может, стоило изнурять себя еще больше, вести скрупулезный дневник достижений, словно летопись собственных побед, и посещать курсы личностного роста, пытаясь взрастить в себе нечто большее, чем просто талант? Или, быть может, ключ к успеху лежал в родословной, в крови, пропитанной магией поколений? Увы, Куруми не могла переписать свою историю.
Теперь перед ней вставал вопрос, словно горный хребет: что нужно простой смертной, чтобы ворваться в мир, где чудеса – обыденность, а волшебство – воздух, которым дышат? Неустанный труд, словно река, пробивающая себе путь сквозь скалы, или связи, словно волшебный ключ, открывающий любые двери? Ей предстояло найти свой собственный ответ, проложить тропу, ведущую к мечте, даже если она казалась недостижимой.
Название: История о девушке, которая не могла стать волшебницей / A Story of a Girl that was Unable to Become a Mage / Mahonare
Перевод: AniMaunt, KRAMSAI, Crunchyroll.Subtitles