В давние эпохи, когда луна была багрянее, а тени гуще, вампиры купались в золоте бессмертия. Ныне же, этот божественный дар, словно утренний туман, рассеялся без следа. Мир раскололся на две неравные половины: смертные вампиры, вкусившие горечь конечности, и люди, наивно полагающие, что смерть – удел лишь их. Но шепот легенд, подобно ледяному ветру, проносится сквозь века, рассказывая о последнем страже вечности. Говорят, где-то, в затерянном уголке мира, еще бьется сердце вампира, чья кровь по-прежнему хранит искру бессмертия, словно уголек под пеплом времени. Существует ли он на самом деле, этот одинокий маяк вечной жизни, или это лишь эхо былого величия, призрак, преследующий угасающий род? Ответ, возможно, скрыт в самых темных закоулках истории, ждущий своего часа, чтобы вновь явить себя миру.
Перевод: Fronda Studio, AniJoy, ТО Дубляжная, Творческая студия МИР, AniBaza, youmiteru, AniStar, AnimeVost, Dream Cast, JAM, AniBreeze, AniLibria.TV, CelestialDub, SUGOI SOUND, Crunchyroll.Subtitles