Джо Уэйнрайт бывшая звезда родео, человек, который всю жизнь гонял быков и держался в седле, когда другие уже падали. Теперь он стареет и готовится к пенсии. Казалось бы, пришло время сойти со сцены. Но неожиданно жизнь подкидывает ему испытание, от которого просто так не отвертеться. Его дочь, Салли, сильный и прямолинейный человек, не из тех, кто привык сидеть в тени. Именно она оказывается в центре ситуации, которую можно решить только одним способом. Джо должен снова выйти на арену и выиграть. Задача не из лёгких, не только потому, что годы уже не те, но и потому, что для участия в соревновании ему придётся восстановить контакт с Чарли Уильямсом, тореадором, по совместительству его старым другом. Они давно не общались, разошлись когда-то сильно и по-настоящему. Связь оборвалась, и теперь, чтобы всё сработало, Джо нужно не просто попросить помощи, а разобраться с прошлым. Отношения с дочерью тоже не сахар. Салли не привыкла сглаживать углы, а Джо упрямый до предела. Их разговоры чаще заканчиваются тишиной, чем согласием. Но именно она заставляет его взглянуть в лицо тому, от чего он всё время отворачивался, себе самому. Участие в родео становится для Джо не просто вызовом. Это шанс доказать прежде всего себе, что он ещё может держать удар. Но главное это не трофеи. Мужчина должен сделать выбор: остаться в прошлом или рискнуть всем ради того, чтобы сохранить семью.
Перевод: Многоголосый закадровый