То лето главные герои мечтали провести на небольшом островке. Аленсо трудился простым дворником, его страстная жена Мариса была тарологом. Торрес и Фатима владели собственной мясной лавкой и щепетильно относились к возможности питаться качественными нарезками из мяса. Калатрава являлся талантливым пластическим хирургом, а его избранница, купаясь в деньгах, была блогером. Со своими детьми эти парочки отправились в отпуск, где столкнулись с неожиданными откровениями.
Оказалось, по ошибке агентства недвижимости, в котором все супруги одновременно заключили договоры, перепутались места отдыха. В результате всем пришлось поселиться в одном коттедже на берегу моря, мирясь с присутствием нежданных соседей. Возмущенные отцы поспешили в полицию, но стражи правопорядка не особо стремились быстро прищурить мошенников. В это время представителя агентства встретил Пабло – сын Аленсо. Юноша успел влюбиться в привлекательную дочь Торреса и настоял на том, чтобы сотрудник фирмы убрался восвояси. Парень посчитал, что его родители подружатся с новыми знакомыми, а его каникулы станут одними из счастливейших в прежде достаточно скучной и предсказуемой жизни старшеклассника.
Перевод: Многоголосый закадровый