Страшный диагноз, поставленный врачами Кэтрин, стал неожиданностью и настоящим шоком и для молодой женщины, и для её мужа Генри. Пара жила счастливо, несмотря на то, что богатый и влиятельный тесть всегда недолюбливал зятя. Кэтрин отказалась от предложенного медиками лечения и отправилась в Нью-Гэмпшир. Там, в лесу, прошло её беззаботное детство, и теперь, на пороге вечности, умирающей хотелось оказаться именно здесь. Здесь же она хотела и упокоиться.
Муж, сопровождающий её в путешествии в родные края, дал клятву, что похоронит любимую в лесу с соблюдением особого ритуала. Это, по словам жены, воссоединит её душу с природой. Но отец Кэтрин не позволил Генри выполнить последнюю волю жены. Ему претила мысль, что могила его дочери будет находиться не на семейном кладбище, а где-то в лесной глуши.
Невыполненное обещание – то, что, по мнению скорбящего вдовца, стало причиной дальнейших событий. В его жизни существовала ещё одна женщина. Связь с Ребеккой началась давно, когда Кэтрин ещё была здорова. Но теперь, после её кончины, нечто необъяснимое стало влиять и на него, и на его подругу, ждущую ребёнка. И как объяснить происходящее, Генри не знает. Он лишь предполагает, что это дух Кэтрин мстит ему.
Название: Bury Me When I'm Dead
Перевод: Дублированный, Многоголосый закадровый