Вера Брандес, 18-летняя девушка, стала неотъемлемой частью мира музыки, организовав легендарный концерт Кита Джарретта в Кёльне. Но путь к этому триумфу был далеко не простым. Родители смотрели на её затею как на глупость, деньги на организацию приходилось выбивать с боем, а подходящий зал искали очень долго. Даже когда всё вроде сложилось, оказалось, что рояль испорчен, и играть на нём практически невозможно. Но Вера не из тех, кто так просто сдаётся. Она верила, что музыка это не просто звуки, а нечто большее. Её упорство граничило с безумием, но именно это и сработало. Концерт стал легендой, а Джарретт сыграл настолько хорошо, что у критиков не осталось вопросов. Данный фильм это портрет взросления, где каждый шаг даётся через силу. Родители давят, общество сомневается, а деньги сами не появляются. Но Вера не ждёт чуда, она идёт напролом. Особенно хорошо показано, как она решает проблему с роялем. Вместо того чтобы опустить руки, она находит способ сделать из хлама шедевр. Это не просто про музыку, это про то, как настоящие мечты выжимают из человека всё, но в итоге окупаются. Фильм снят без пафоса, зато с множеством деталей, которые цепляют. Здесь нет нравоучений, только реальная история о том, как упрямая девчонка перевернула мир музыки.
Перевод: Многоголосый закадровый