Макс устроился смотрителем в дом престарелых, работа казалось проще некуда. Смотреть за стариками, разность лекарства и проводить уборку. Но чем дольше он тут находился, тем больше понимал, что в этом месте творится что-то неладное. Сначала были мелочи. Но потом началось странное. По ночам в пустых коридорах раздавались шаги, хотя проверка показывала что все давно спят. В одной из комнат, которую по документам числили заброшенной, горел свет. Макс заходил проверить, но комната была пуста, а на кровати лежала теплая подушка. Однажды ночью он услышал, как из подвала доносится чей-то голос. Не стариковский, хриплый и надтреснутый, а молодой, почти детский. Но дверь в подвал была заперта, хотя голос отчетливо звал на помощь. На следующий день он спросил у медсестры, что за подвал и кто там может быть. Женщина лишь удивилась, сказала, что подвал закрыли еще двадцать лет назад, и быстро сменила тему. Но Макс не дурак, если ему кто-то врёт, значит стараются скрыть правду Чем больше он разбирался, тем страшнее становилось. В архивах герой нашел записи о специальных пациентах, которых привозили ночью и больше никто не видел. В местных газетах за прошлые годы мелькали заметки о пропавших детях.
Перевод: Многоголосый закадровый
