Ночевка

После переезда в Лос-Анджелес семейная пара испытывает острую нехватку в общении. Алекс и Эмили успели адаптироваться в новом доме, однако переживают из-за отсутствия друзей. В попытке наладить дружеские связи с окружающими партнеры отправляются на прогулку в парк. Тут они случайно пересекаются с молодым Куртом, который любезно предлагает присоединиться к ужину. За общим столом новоиспеченные знакомые обсуждают насущные новости. Однако как только дети ложатся спать, приходит время для более откровенных разговоров.