Прыжок

Действие начинается в Мадриде. Ибрагим, иммигрант из Гвинеи-Конакри, находится в Испании на нелегальном положении, «без документов», как говорится в просторечии. Парень работает на стройке каменщиком, пользуется уважением у начальства... но выполняет эту работу по чужой документации. Ибрагим встречается с Мариамой, беременной от него. Ситуация у пары не очень хорошая: живут в квартире и имеют изнурительный график, но они вместе и с надеждой смотрят в будущее. Дочь уже на подходе. Однажды полиция останавливает Ибрагима и требует паспорт. По быстрой процедуре через несколько дней героя высылают из страны, несмотря на усилия Мариамы и юристов ассоциаций, помогающих иммигрантам. Мужчина перед отъездом обещает жене, что вернется. Он готов пересечь Средиземное море на лодке.