Земля

Авторы стремятся обогнуть земной шар на протяжении календарного года, чтобы показать места обитания и привычное поведение наиболее грозных представителей фауны на планете. Путешествие начинается с Арктики, где пробуждается медведица после длительного сна. Она заботится о молодом потомстве, пытается добить пропитание и защитить от внешних угроз. В июне африканские слоны вынуждены преодолевать Калахари, чтобы добраться до водопоя, но их путь полон опасности. В середине лета стая горбатых китов отправляется в миграцию до Антарктиды, ведь в тропических морях недостаточно пропитания.