В музее элитной обуви жили Тай и Максин, пара кроссовок, брат с сестрой. Они всегда были вместе, никуда не выходили и считали своё место идеальным. Там было чисто, спокойно, никто не трогал, всё строго под стеклом. Улица казалась им чужой и враждебной. Грязь, разбитый асфальт, торопливые люди и жвачка, которой можно было прилипнуть на всю жизнь, всё это пугало. Тай и Максин знали, что музей их дом, а за его пределами делать нечего. Но однажды всё изменилось, когда Максин исчезла. Кто-то проник в помещение и украл её. Тай остался один, и вскоре понял, что за ней пришёл коллекционер. Долго ждать он не стал. Хотя сам был далёк от риска, решил сбежать из музея и отправиться на её поиски. Впервые в жизни он оказался за пределами витрины, в огромном, шумном Нью-Йорке. Один, без понятия, куда идти. Улицы оказались совсем не такими, какими он их представлял. Город не ждал новичка, его сразу накрыло, грубые ботинки, уставшие кеды, высокомерные туфли. Все со своим мнением, каждый норовит сказать, что он здесь никто. Пришлось учиться жить быстро. Он падал, нарывался, получал по шнуркам, но не сдавался. Всё, что раньше казалось страшным, становилось частью новой реальности. Тай понял, что музей это иллюзия, а здесь настоящая жизнь. Если он хочет вернуть сестру, придётся меняться.
Перевод: Многоголосый закадровый, Оригинальный
