Стив МакГаретт, являющийся детективом, входящим в состав отряда морских котиков, имеющий множество наград, возвращается в родной городок, где ему предстоит расследовать смерть отца. Деятельность героя оказывается настолько эффективной, что губернатор штата предложил ему должность руководителя новой команды, которая будет заниматься особо важными поручениями, при этом иметь значительно больше полномочий. Для Стива это отличная возможность довести расследование об убийстве папы до логического завершения, а также искоренить преступность.
В состав подразделения, управляемого Стивом, входят разнообразные и несколько странные личности. Дени Уильямс готов отчаянно справляться с поручениями, чтобы обеспечить безопасное нахождение восьмилетней дочери на территории города, а пока здесь слишком много отморозков и других любителей нарушить закон или поиздеваться над местными жителями. Чин Хо Келли в прошлом служил в полиции и лично знал отца МакГаретта, поэтому намерен стать верным помощником его сына. Также в состав команды входит двоюродная сестра Чина по имени Коно, окончившая академию и старающаяся получить достойное место в департаменте. Блистательная команда достаточно быстро демонстрирует преступному миру, что пора прекращать нарушать закон.
Рейтинги:
7.694
7.4
Обновлен: 1-10 сезон 1-21,22,23 серия
Перевод: LostFilm, HDrezka Studio