Герой дорамы «Когда мужчина любит» - уставший от мира гангстер. В школе Хан Тхэ Сан был лучшим учеником, но ему не повезло с родителями. Мать растранжирила деньги, наделала долгов и ушла из семьи, бросив мужа и сына. Отец вскоре умер, и мальчик остался круглым сиротой. Безжалостные кредиторы сочли ребенка ответственным за долги родителей, и намерены продать его на органы. За ребенка заступился главарь местной банды, и под его покровительством Тхэ Сан вырос отчаянным гангстером. Да и работа у него в банде знакомая – выбивание долгов, а со временем он сам становится главарем банды. В семействе, задолжавшем кредиторам, он знакомится с Со Ми До, дочерью владельца книжного магазина.
Девушка полна энергии и очень амбициозна; ее тяготит бедное детство и постоянные лишения, и она полна решимости изменить свою жизнь. Любовь гангстера страшит ее, и у Тхэ Сана поначалу мало шансов добиться взаимности девушки. Скорей всего, уверенному в себе и привыкшим побеждать во всем Ли Чжэ Хи повезет больше. Но трое молодых людей сумеют разобраться во взаимных взаимоотношениях, Тхэ Сан и Чжэ Хи были и ранее знакомы, и Чжэ Хи обязан Тхэ Сану получением среднего образования. Для Тхэ Сана стремление защитить девушку - оборотная сторона его стремления искупить ошибки своей прошлой жизни.
Название: Namjaga saranghal ttae
Рейтинги:
7.708
6.9
Обновлен: 1 сезон 1-19,20,21 серия
Перевод: GREEN TEA