Мальчики краше цветов

В хорошо известной в Южной Корее дораме «Мальчики краше цветов» речь идет о запутанной любовной истории. Девушка из бедной семьи случайно получает возможность обучаться в элитной школе, где получают образование дети из богатых и известных семей. Кым Джан-ди происходит из бедной семьи, которая заведует химчисткой. Как-то раз ей пришлось относить заказ в школу, где обучаются дети из богатых семей. По дороге она спасает одного мальчика. За свою самоотверженность и храбрость девушка получает стипендию и возможность проходить обучение в этой школе.

Но здесь она встречается с четверкой хулиганов, которые известны, как банда F4. Избалованные парни держат в страхе всю школу, они любители поиздеваться над другими. Но неожиданно для себя они встречают отпор от новенькой. Кым Джан-ди обладает острым язычком, и она не способна просто так сдаваться. К тому же она понимает, что влюбилась в одного из хулиганов, а другой парень из этой шайки влюбляется в нее. Вот и начинается интересная и запутанная история взаимоотношений молодых людей между собой.

Интересно, что дорама «Мальчики краше цветов» - это 3-я экранизация известной японской манги «Цветочки после ягодок». Сначала сериал вышел в Тайване под названием «Сад падающих звезд» и в Японии – «Цветочки после ягодок». Название «Цветочки после ягодок» - это отсылка на японский фразеологизм «Цветы после пельменей», которое обозначает, что некоторые люди посещают цветочный фестиваль, но в первую очередь интересуются сувенирами и едой.