Молодой Йоханнес проживает в небольшой провинции вместе со своим отцом Ульриком. Семья ведет размеренный образ жизни, где каждый занимается своим делом. В рыбацком городке практически не осталось свободных дам, поэтому глава семейства испытывает чувство одиночества. Неожиданно он решает перевезти юную привлекательную филиппинку Роситу в Данию. Вот только девушка совсем не понимает местный язык, поэтому Йоханнсу приходится переводить каждое слово. Постепенно между ними образуется взаимное притяжение, но как решить этот вопрос с отцом?