Сотрудник полиции Дрисколл возвращается домой в Ирландию. Его отец, уже бывший полицейский, недавно стал пенсионером. Сыну Джеку предстоит работать вместо него. Он берётся за расследование трагического случая. В авто-фургончике найдено тело мёртвой девушки. Существует версия отравления угарным газом. Сержант изучает место происшествия. Он пытается понять: её убили намеренно или это несчастный случай? Местные жители уходят от его расспросов. Выяснив про владельца фургона, полицейский отправляется к Томи. Расследуя это дело, Джек докапывается до преступления, совершённого давно.
Рейтинги:
6.789
7.5
Обновлен: 1-4 сезон 1-5,6,7 серия
Перевод: Любительский одноголосый