В тот день команда Сорвиголовы отдыхала в баре в Адской кухне. Внезапно в заведение ворвались вооруженные наемники. Они принялись убивать посетителей, а Мэтт Мёрдок вступил с бандитами в сражение. Во время вспыхнувшего хаоса Фогги был ранен в сердце. Он не смог выжить, из-за чего главный герой впал в отчаяние. Месяцами слепой адвокат старался не разговаривать с окружающими, забросил свою супергеройскую работу и перебрался в другую квартиру.
Спустя год начались выборы на должность нового мэра Нью-Йорка. Среди кандидатов оказался достославный Уилсон Фиск. Безжалостный мафиози представился общественности ярым борцом с несправедливостью. Он утверждал, что под его руководством город будет быстро и жестко очищен от преступности, что понравилось местным жителям. Но Мэтт помнил, что у новоявленного политика имелась крайне неприятная, по уши запятнанная в крови темная половина. Кингпин, обретя большую власть, мог стать причиной гибель огромного числа людей, чему следовало противостоять. Эти размышления заставили впавшего в апатию и ставшего несколько циничным супергероя вновь облачиться в свой костюм и выйти на мрачные улицы, чтобы защитить невинных от чудовища, скрывавшегося под маской удачливого бизнесмена.
Название: Daredevil: Born Again
Рейтинги:
8.16
8.8
Обновлен: 1 сезон 1,2,3,4,5 серия
Перевод: HDrezka Studio, Кубик в Кубе, Дубляж Red Head Sound, Субтитры, Оригинальный, LostFilm, TVShows, ViruseProject, LE-Production, Newstudio, RezkaStudio