Недавно во Франции появилась группа необычных экоактивистов. Они использовали слияние экологических и феминистских движений, объявив коррумпированным политикам и богатым бизнесменам, угнетавшим права женщин и уничтожавшим природу, настоящую войну. Вскоре в разных частях города стали находить неожиданные вещи: в доме престарелых обнаружили серебряные столовые приборы, на стене одной из комнат в начальной школе висела картина известного живописца, а работники прачечной медперсонала в обычной больнице увидели среди грязного белья шкатулку с драгоценностями. Все эти предметы были украдены у коррупционеров, которым активистки, называвшие себя «Зелеными пантерами», оставляли взамен разведенный водой и крайне дурно пахнувший навоз.
Бернард был опытным воришкой. В последнее время он находился в больших долгах и рисковал стать жертвой местных мафиози, но случайно столкнулся с молодыми экоактивистками. Новые знакомые предложили ему сотрудничество и 50% от награбленного, если преступник поможет им вскрывать сейфы на виллах высокопоставленных людей и выискивать компроматы на самоуверенных богачей. Бернард, не особо вдаваясь в мотивы девушек, согласился присоединиться к ним ради наживы и спасения своей жизни.
Перевод: Многоголосый закадровый
