Роуз прикована к инвалидному креслу уже более 20 лет. Её дочь София почти не помнит то время, когда мать была здорова. С четырёх лет, с момента, когда её отец ушёл из семьи, все заботы о беспомощной женщине были заботой любящей дочери. Ради родного человека она готова была отказывать себе во многом, но и ей, 25-летней девушке, необходимо задуматься о собственной жизни, которая не может быть посвящена вся, без остатка, другому человеку.
Врачи официальной медицины оказались бессильны помочь несчастной пациентке, которая догадывается о причинах своего недуга, но не может поправиться самостоятельно. И только испанский доктор Гомес обещает поставить пожилую женщину на ноги, используя оригинальные методы лечения. Именно для встречи с ним мать и дочь приехали в этот уютный городок у Средиземного моря.
И именно здесь София, краткие свободные минуты посвящающая прогулкам по пляжу и купанию в ласковых волнах, встречает удивительную в своей беззаботности и лёгкости Ингрид. Всего за несколько дней свободолюбивая немка стала для девушки чем-то большим, чем просто подруга. И София начала смотреть на мир совсем по-другому, поняв, что и для неё возможны изменения. Но, готова ли мать «отпустить» дочь?
Перевод: Оригинальный, Субтитры, Синема УС, Многоголосый закадровый