Али Оздилек давно уехал из родной страны в США. Там он смог добиться высокого положения профессора и переводчика. Преподавание литературы в университете чужой страны – способ убежать из-под властного влияния на него отца Хамита. Ни он сам, ни его сёстры, ни мать никогда не жили спокойно. Постоянный круглосуточный контроль и даже физическое насилие над членами семьи было для главы дома в порядке вещей. И все, включая Али, не смели возражать или как-то сопротивляться домашнему тирану.
Вернуться в Турцию успешного преподавателя вынудила болезнь матери. Любящий сын надеялся, что с годами нрав отца смягчился, но быстро понял, что ничего в доме не поменялось. Неприятие отца послужило причиной, по которой молодой мужчина решил, что именно он виноват в неожиданной смерти матери. Али не верил, что причиной кончины ещё нестарой женщины был несчастный случай.
Убитому горем сыну необходимо понять, имеет ли Хамит какое-то отношение к произошедшему. Неожиданно появившийся на пороге его дома садовник Реза предлагает услуги в ухаживании за запущенным садом. А кроме этого помогает Али выяснить, о чём умалчивает отец, что скрывала всё время ото всех мать, и отмстить за её смерть.
Название: The Things You Kill
Перевод: Профессиональный многоголосый